APEC財長們發出警告稱:全球經濟面臨"嚴重威脅"  （轉）

亞太經合組織(APEC)21個成員的財長們日前警告稱，保護主義的日益升溫對全球經濟增長與地區生活水平構成了“嚴重威脅”。該組織成員的貿易量占到全球貿易總量的一半以上。亞太經合組織的財長們呼吁采取緊急措施，挽救多哈回合世界貿易協議談判。他們強調，開放與遵守規則的貿易對維持地區增長至關重要。

　　亞太經合組織財長們表示：“我們認為，全球貿易與投資領域保護主義情緒的升溫，對本地區經濟增長與生活水平構成了嚴重威脅。”他們警告說，經濟一體化產生了“新的貿易方式和新的貿易與投資壁壘”。亞太經合組織呼吁各國進行內部改革，放寬貿易流通。該組織還承諾努力消除金融服務領域的貿易壁壘，這一點曾受到該地區很多國家的抵制。該組織對貿易與投資的“跨境”障礙表示擔憂。新加坡國家投資公司淡馬錫上周發出警告，由于美國與歐洲針對國有基金的保護主義情緒升溫，國際投資環境可能變得更加嚴峻。

　　亞太經合組織的財長們呼吁各國從經濟基本面出發，實施靈活的匯率機制，以“抑制保護主義情緒”。這明顯表達了對中國與日本匯率的擔憂。有一些亞太經合組織成員——包括韓國和新西蘭——表示擔心弱勢日元對套利交易的影響。套利交易指的是投資者借入低利率日元，投資于高利率國家。美國財政部副部長羅伯特·金米特表示，關于匯率問題的談判已取得進展。他補充稱，美國和中國在匯率改革的目標和方向上沒有分歧。

來源：國際金融報